महाभारतम् — 3.165.17

Original

तानब्रुवं यथाभूतमिदं कर्तास्मि संयुगे ।

निवातकवचानां तु प्रस्थितं मां वधैषिणम् ।

निबोधत महाभागाः शिवं चाशास्त मेऽनघाः ॥ १७ ॥

Segmented

तान् अब्रुवम् यथाभूतम् इदम् कर्तास्मि संयुगे निवात-कवचानाम् तु प्रस्थितम् माम् वध-एषिनम् निबोधत महाभागाः शिवम् च आशास्त मे ऽनघाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अब्रुवम्	ब्रू	pos=v,p=1,n=s,l=lan
यथाभूतम्	यथाभूतम्	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कर्तास्मि	कृ	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s
निवात	निवात	pos=n,comp=y
कवचानाम्	कवच	pos=n,g=m,c=6,n=p
तु	तु	pos=i
प्रस्थितम्	प्रस्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
वध	वध	pos=n,comp=y
एषिनम्	एषिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
निबोधत	निबुध्	pos=v,p=2,n=p,l=lot
महाभागाः	महाभाग	pos=a,g=m,c=8,n=p
शिवम्	शिव	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
आशास्त	आशास्	pos=v,p=2,n=p,l=lot
मे	मद्	pos=n,g=,c=4,n=s
ऽनघाः	अनघ	pos=a,g=m,c=8,n=p