महाभारतम् — 3.165.18

Original

तुष्टुवुर्मां प्रसन्नास्ते यथा देवं पुरंदरम् ।

रथेनानेन मघवा जितवाञ्शम्बरं युधि ।

नमुचिं बलवृत्रौ च प्रह्लादनरकावपि ॥ १८ ॥

Segmented

तुष्टुवुः माम् प्रसन्नास् ते यथा देवम् पुरंदरम् रथेन अनेन मघवा जितः शम्बरम् युधि नमुचिम् बल-वृत्रौ च प्रह्लाद-नरकौ अपि

Analysis

Word	Lemma	Parse
तुष्टुवुः	स्तु	pos=v,p=3,n=p,l=lit
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
प्रसन्नास्	प्रसद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
यथा	यथा	pos=i
देवम्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुरंदरम्	पुरंदर	pos=n,g=m,c=2,n=s
रथेन	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=s
अनेन	इदम्	pos=n,g=m,c=3,n=s
मघवा	मघवन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जितः	जि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शम्बरम्	शम्बर	pos=n,g=m,c=2,n=s
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
नमुचिम्	नमुचि	pos=n,g=m,c=2,n=s
बल	बल	pos=n,comp=y
वृत्रौ	वृत्र	pos=n,g=m,c=2,n=d
च	च	pos=i
प्रह्लाद	प्रह्लाद	pos=n,comp=y
नरकौ	नरक	pos=n,g=m,c=2,n=d
अपि	अपि	pos=i