महाभारतम् — 3.166.18

Original

ततस्ते दानवास्तत्र योधव्रातान्यनेकशः ।

विकृतस्वररूपाणि भृशं सर्वाण्यचोदयन् ॥ १८ ॥

Segmented

ततस् ते दानवास् तत्र योध-व्रातानि अनेकशस् विकृत-स्वर-रूपाणि भृशम् सर्वाणि अचोदयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
दानवास्	दानव	pos=n,g=m,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
योध	योध	pos=n,comp=y
व्रातानि	व्रात	pos=n,g=n,c=2,n=p
अनेकशस्	अनेकशस्	pos=i
विकृत	विकृ	pos=va,comp=y,f=part
स्वर	स्वर	pos=n,comp=y
रूपाणि	रूप	pos=n,g=n,c=2,n=p
भृशम्	भृशम्	pos=i
सर्वाणि	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=p
अचोदयन्	चोदय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan