महाभारतम् — 3.167.11

Original

ते दिशो विदिशः सर्वाः प्रतिरुध्य प्रहारिणः ।

निघ्नन्ति विविधैः शस्त्रैस्ततो मे व्यथितं मनः ॥ ११ ॥

Segmented

ते दिशो विदिशः सर्वाः प्रतिरुध्य प्रहारिणः निघ्नन्ति विविधैः शस्त्रैस् ततो मे व्यथितम् मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
दिशो	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
विदिशः	विदिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
सर्वाः	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=p
प्रतिरुध्य	प्रतिरुध्	pos=vi
प्रहारिणः	प्रहारिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
निघ्नन्ति	निहन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
विविधैः	विविध	pos=a,g=n,c=3,n=p
शस्त्रैस्	शस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
ततो	ततस्	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
व्यथितम्	व्यथ्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
मनः	मनस्	pos=n,g=n,c=1,n=s