महाभारतम् — 3.167.15
Original
Segmented
वध्यमानाः ततस् ते तु हयैस् तेन रथेन च अगमन् प्रक्षयम् केचिन् न्यवर्तन्त तथा अपरे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वध्यमानाः | वध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| हयैस् | हय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| रथेन | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| अगमन् | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lun |
| प्रक्षयम् | प्रक्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| केचिन् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| न्यवर्तन्त | निवृत् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| तथा | तथा | pos=i |
| अपरे | अपर | pos=n,g=m,c=7,n=s |