महाभारतम् — 3.167.22

Original

गाण्डीवाद्धि तदा संख्ये यथा भ्रमरपङ्क्तयः ।

निष्पतन्ति तथा बाणास्तन्मातलिरपूजयत् ॥ २२ ॥

Segmented

गाण्डीवात् हि तदा संख्ये यथा भ्रमर-पङ्क्तयः निष्पतन्ति तथा बाणास् तन् मातलिः अपूजयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
गाण्डीवात्	गाण्डीव	pos=n,g=m,c=5,n=s
हि	हि	pos=i
तदा	तदा	pos=i
संख्ये	संख्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
यथा	यथा	pos=i
भ्रमर	भ्रमर	pos=n,comp=y
पङ्क्तयः	पङ्क्ति	pos=n,g=f,c=1,n=p
निष्पतन्ति	निष्पत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
तथा	तथा	pos=i
बाणास्	बाण	pos=n,g=m,c=1,n=p
तन्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
मातलिः	मातलि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपूजयत्	पूजय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan