महाभारतम् — 3.167.8

Original

शतं शतास्ते हरयस्तस्मिन्युक्ता महारथे ।

तदा मातलिना यत्ता व्यचरन्नल्पका इव ॥ ८ ॥

Segmented

शतम् शतास् ते हरयस् तस्मिन् युक्ता महा-रथे तदा मातलिना यत्ता व्यचरन्न् अल्पका इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=2,n=s
शतास्	शत	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
हरयस्	हरि	pos=n,g=m,c=1,n=p
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
युक्ता	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथे	रथ	pos=n,g=m,c=7,n=s
तदा	तदा	pos=i
मातलिना	मातलि	pos=n,g=m,c=3,n=s
यत्ता	यत्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
व्यचरन्न्	विचर्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
अल्पका	अल्पक	pos=a,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i