महाभारतम् — 3.167.9
Original
Segmented
तेषाम् चरण-पातेन रथ-नेमि-स्वनेन च मम बाण-निपातैः च हतास् ते शतशो ऽसुराः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| चरण | चरण | pos=n,comp=y |
| पातेन | पात | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| नेमि | नेमि | pos=n,comp=y |
| स्वनेन | स्वन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| निपातैः | निपात | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| हतास् | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शतशो | शतशस् | pos=i |
| ऽसुराः | असुर | pos=n,g=m,c=1,n=p |