महाभारतम् — 3.168.10
Original
Segmented
ततो ऽहम् अग्निम् व्यधमम् सलिल-अस्त्रेण सर्वशः शैलेन च महा-अस्त्रेण वायोः वेगम् अधारयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अग्निम् | अग्नि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| व्यधमम् | विधम् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| सलिल | सलिल | pos=n,comp=y |
| अस्त्रेण | अस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| सर्वशः | सर्वशस् | pos=i |
| शैलेन | शैल | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अस्त्रेण | अस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| वायोः | वायु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वेगम् | वेग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अधारयम् | धारय् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |