महाभारतम् — 3.168.16

Original

मां च भीराविशत्तीव्रा तस्मिन्विगतचेतसि ।

स च मां विगतज्ञानः संत्रस्त इदमब्रवीत् ॥ १६ ॥

Segmented

माम् च भीः आविशत् तीव्रा तस्मिन् विगत-चेतसि स च माम् विगत-ज्ञानः संत्रस्त इदम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
च	च	pos=i
भीः	भी	pos=n,g=f,c=1,n=s
आविशत्	आविश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तीव्रा	तीव्र	pos=a,g=f,c=1,n=s
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
विगत	विगम्	pos=va,comp=y,f=part
चेतसि	चेतस्	pos=n,g=m,c=7,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
विगत	विगम्	pos=va,comp=y,f=part
ज्ञानः	ज्ञान	pos=n,g=m,c=1,n=s
संत्रस्त	संत्रस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan