महाभारतम् — 3.168.17
Original
Segmented
सुराणाम् असुराणाम् च संग्रामः सु महान् अभूत् अमृत-अर्थे पुरा पार्थ स च दृष्टो मया अनघ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुराणाम् | सुर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| असुराणाम् | असुर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| संग्रामः | संग्राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| अमृत | अमृत | pos=n,comp=y |
| अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| दृष्टो | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| अनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |