महाभारतम् — 3.168.26

Original

पीड्यमानासु मायासु तासु तास्वसुरेश्वराः ।

पुनर्बहुविधा मायाः प्राकुर्वन्नमितौजसः ॥ २६ ॥

Segmented

पीड्यमानासु मायासु तासु तासु असुर-ईश्वराः पुनः बहुविधा मायाः प्राकुर्वन्न् अमित-ओजसः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पीड्यमानासु	पीडय्	pos=va,g=f,c=7,n=p,f=part
मायासु	माया	pos=n,g=f,c=7,n=p
तासु	तद्	pos=n,g=f,c=7,n=p
तासु	तद्	pos=n,g=f,c=7,n=p
असुर	असुर	pos=n,comp=y
ईश्वराः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुनः	पुनर्	pos=i
बहुविधा	बहुविध	pos=a,g=f,c=2,n=p
मायाः	माया	pos=n,g=f,c=2,n=p
प्राकुर्वन्न्	प्रकृ	pos=v,p=3,n=p,l=lan
अमित	अमित	pos=a,comp=y
ओजसः	ओजस्	pos=n,g=m,c=1,n=p