महाभारतम् — 3.168.3
Original
Segmented
चूर्ण्यमाने अश्म-वर्षे तु पावकः समजायत तत्र अश्म-चूर्णम् अपतत् पावक-प्रकराः इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चूर्ण्यमाने | चूर्णय् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| अश्म | अश्मन् | pos=n,comp=y |
| वर्षे | वर्ष | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| पावकः | पावक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समजायत | संजन् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| अश्म | अश्मन् | pos=n,comp=y |
| चूर्णम् | चूर्ण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अपतत् | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पावक | पावक | pos=n,comp=y |
| प्रकराः | प्रकर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| इव | इव | pos=i |