महाभारतम् — 3.168.30
Original
Segmented
वर्तमाने तथा युद्धे निवात-कवच-अन्तके न अपश्यम् सहसा सर्वान् दानवान् मायया आवृतान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वर्तमाने | वृत् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| तथा | तथा | pos=i |
| युद्धे | युध् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| निवात | निवात | pos=n,comp=y |
| कवच | कवच | pos=n,comp=y |
| अन्तके | अन्तक | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| अपश्यम् | पश् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| सहसा | सहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| दानवान् | दानव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| मायया | माया | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| आवृतान् | आवृ | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |