महाभारतम् — 3.168.5

Original

नभसः प्रच्युता धारास्तिग्मवीर्याः सहस्रशः ।

आवृण्वन्सर्वतो व्योम दिशश्चोपदिशस्तथा ॥ ५ ॥

Segmented

नभसः प्रच्युता धारास् तिग्म-वीर्य सहस्रशः आवृण्वन् सर्वतो व्योम दिशः च उपदिः तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
नभसः	नभस्	pos=n,g=n,c=5,n=s
प्रच्युता	प्रच्यु	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
धारास्	धारा	pos=n,g=f,c=1,n=p
तिग्म	तिग्म	pos=a,comp=y
वीर्य	वीर्य	pos=n,g=f,c=1,n=p
सहस्रशः	सहस्रशस्	pos=i
आवृण्वन्	आवृ	pos=v,p=3,n=p,l=lan
सर्वतो	सर्वतस्	pos=i
व्योम	व्योमन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
दिशः	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
च	च	pos=i
उपदिः	उपदिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
तथा	तथा	pos=i