महाभारतम् — 3.168.9

Original

हतेऽश्मवर्षे तु मया जलवर्षे च शोषिते ।

मुमुचुर्दानवा मायामग्निं वायुं च मानद ॥ ९ ॥

Segmented

हते अश्म-वर्षे तु मया जल-वर्षे च शोषिते मुमुचुः दानवा मायाम् अग्निम् वायुम् च मानद

Analysis

Word	Lemma	Parse
हते	हन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
अश्म	अश्मन्	pos=n,comp=y
वर्षे	वर्ष	pos=n,g=m,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
जल	जल	pos=n,comp=y
वर्षे	वर्ष	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
शोषिते	शोषय्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
मुमुचुः	मुच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
दानवा	दानव	pos=n,g=m,c=1,n=p
मायाम्	माया	pos=n,g=f,c=2,n=s
अग्निम्	अग्नि	pos=n,g=m,c=2,n=s
वायुम्	वायु	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
मानद	मानद	pos=a,g=m,c=8,n=s