महाभारतम् — 3.169.16

Original

ते वज्रवेगाभिहता दानवाः पर्वतोपमाः ।

इतरेतरमाश्लिष्य न्यपतन्पृथिवीतले ॥ १६ ॥

Segmented

ते वज्र-वेग-अभिहताः दानवाः पर्वत-उपमाः इतरेतरम् आश्लिष्य न्यपतन् पृथिवी-तले

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वज्र	वज्र	pos=n,comp=y
वेग	वेग	pos=n,comp=y
अभिहताः	अभिहन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
दानवाः	दानव	pos=n,g=m,c=1,n=p
पर्वत	पर्वत	pos=n,comp=y
उपमाः	उपम	pos=a,g=m,c=1,n=p
इतरेतरम्	इतरेतर	pos=n,g=m,c=2,n=s
आश्लिष्य	आश्लिष्	pos=vi
न्यपतन्	निपत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
पृथिवी	पृथिवी	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=m,c=7,n=s