महाभारतम् — 3.169.17
Original
Segmented
अन्तः भूमौ तु ये ऽगृह्णन् दानवा रथ-वाजिनः अनुप्रविश्य तान् बाणाः प्राहिण्वन् यम-सादनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अन्तः | अन्तर् | pos=i |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽगृह्णन् | ग्रह् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| दानवा | दानव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| वाजिनः | वाजिन् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अनुप्रविश्य | अनुप्रविश् | pos=vi |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| बाणाः | बाण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्राहिण्वन् | प्रहि | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| यम | यम | pos=n,comp=y |
| सादनम् | सादन | pos=n,g=n,c=2,n=s |