महाभारतम् — 3.169.19
Original
Segmented
न हयानाम् क्षतिः काचिन् न रथस्य न मातलेः मम च अदृश्यत तदा तद् अद्भुतम् इव अभवत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| हयानाम् | हय | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| क्षतिः | क्षति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| काचिन् | कश्चित् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| रथस्य | रथ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| मातलेः | मातलि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| अदृश्यत | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अद्भुतम् | अद्भुत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |