महाभारतम् — 3.169.22

Original

ततो मातलिना सार्धमहं तत्पुरमभ्ययाम् ।

त्रासयन्रथघोषेण निवातकवचस्त्रियः ॥ २२ ॥

Segmented

ततो मातलिना सार्धम् अहम् तत् पुरम् अभ्ययाम् त्रासयन् रथ-घोषेण निवात-कवच-स्त्रियः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
मातलिना	मातलि	pos=n,g=m,c=3,n=s
सार्धम्	सार्धम्	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
पुरम्	पुर	pos=n,g=n,c=2,n=s
अभ्ययाम्	अभिया	pos=v,p=1,n=s,l=lan
त्रासयन्	त्रासय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रथ	रथ	pos=n,comp=y
घोषेण	घोष	pos=n,g=m,c=3,n=s
निवात	निवात	pos=n,comp=y
कवच	कवच	pos=n,comp=y
स्त्रियः	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=p