महाभारतम् — 3.169.25
Original
Segmented
वित्रस्ता दैत्य-नार्यः ताः स्वानि वेश्मन् अथ आविशन् बहु-रत्न-विचित्राणि शातकुम्भ-मयानि च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वित्रस्ता | वित्रस् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| दैत्य | दैत्य | pos=n,comp=y |
| नार्यः | नारी | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| ताः | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| स्वानि | स्व | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| वेश्मन् | वेश्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| अथ | अथ | pos=i |
| आविशन् | आविश् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| रत्न | रत्न | pos=n,comp=y |
| विचित्राणि | विचित्र | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| शातकुम्भ | शातकुम्भ | pos=n,comp=y |
| मयानि | मय | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |