महाभारतम् — 3.169.3

Original

ततो निवातकवचा वध्यमाना मया युधि ।

संहृत्य मायां सहसा प्राविशन्पुरमात्मनः ॥ ३ ॥

Segmented

ततो निवात-कवचाः वध्यमाना मया युधि संहृत्य मायाम् सहसा प्राविशन् पुरम् आत्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
निवात	निवात	pos=n,comp=y
कवचाः	कवच	pos=n,g=m,c=1,n=p
वध्यमाना	वध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
संहृत्य	संहृ	pos=vi
मायाम्	माया	pos=n,g=f,c=2,n=s
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
प्राविशन्	प्रविश्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
पुरम्	पुर	pos=n,g=n,c=2,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s