महाभारतम् — 3.169.34

Original

दानवानां विनाशार्थं महास्त्राणां महद्बलम् ।

ग्राहितस्त्वं महेन्द्रेण पुरुषेन्द्र तदुत्तमम् ॥ ३४ ॥

Segmented

दानवानाम् विनाश-अर्थम् महा-अस्त्रानाम् महद् बलम् ग्राहितस् त्वम् महा-इन्द्रेण पुरुष-इन्द्र तद् उत्तमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दानवानाम्	दानव	pos=n,g=m,c=6,n=p
विनाश	विनाश	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
अस्त्रानाम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=6,n=p
महद्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
ग्राहितस्	ग्राहय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
इन्द्रेण	इन्द्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=n,c=2,n=s