महाभारतम् — 3.169.4

Original

व्यपयातेषु दैत्येषु प्रादुर्भूते च दर्शने ।

अपश्यं दानवांस्तत्र हताञ्शतसहस्रशः ॥ ४ ॥

Segmented

व्यपयातेषु दैत्येषु प्रादुर्भूते च दर्शने अपश्यम् दानवांस् तत्र हताम् शत-सहस्रशस्

Analysis

Word	Lemma	Parse
व्यपयातेषु	व्यपया	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
दैत्येषु	दैत्य	pos=n,g=m,c=7,n=p
प्रादुर्भूते	प्रादुर्भू	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
च	च	pos=i
दर्शने	दर्शन	pos=n,g=n,c=7,n=s
अपश्यम्	पश्	pos=v,p=1,n=s,l=lan
दानवांस्	दानव	pos=n,g=m,c=2,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
हताम्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
शत	शत	pos=n,comp=y
सहस्रशस्	सहस्रशस्	pos=i