महाभारतम् — 3.169.9
Original
Segmented
विनिगृह्य हरीन् अश्वान् रथम् च मम युध्यतः सर्वतो माम् अचिन्वन्त स रथम् धरणीधरैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विनिगृह्य | विनिग्रह् | pos=vi |
| हरीन् | हरि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अश्वान् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| युध्यतः | युध् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| सर्वतो | सर्वतस् | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अचिन्वन्त | चि | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| स | स | pos=i |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| धरणीधरैः | धरणीधर | pos=n,g=m,c=3,n=p |