महाभारतम् — 3.17.1

Original

वासुदेव उवाच ।

तां तूपयात्वा राजेन्द्र शाल्वः सौभपतिस्तदा ।

प्रभूतनरनागेन बलेनोपविवेश ह ॥ १ ॥

Segmented

वासुदेव उवाच ताम् तु उपयात्वा राज-इन्द्र शाल्वः सौभ-पतिः तदा प्रभू-नर-नागेन बलेन उपविवेश ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
वासुदेव	वासुदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
उपयात्वा	उपया	pos=vi
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
शाल्वः	शाल्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
सौभ	सौभ	pos=n,comp=y
पतिः	पति	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
प्रभू	प्रभू	pos=va,comp=y,f=part
नर	नर	pos=n,comp=y
नागेन	नाग	pos=n,g=n,c=3,n=s
बलेन	बल	pos=n,g=n,c=3,n=s
उपविवेश	उपविश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i