महाभारतम् — 3.17.10
Original
Segmented
ते रथैः दंशिताः सर्वे विचित्र-आभरण-ध्वजाः संसक्ताः साल्व-राजस्य बहुभिः योध-पुङ्गवैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| रथैः | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| दंशिताः | दंशय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| विचित्र | विचित्र | pos=a,comp=y |
| आभरण | आभरण | pos=n,comp=y |
| ध्वजाः | ध्वज | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| संसक्ताः | संसञ्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| साल्व | शाल्व | pos=n,comp=y |
| राजस्य | राज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| योध | योध | pos=n,comp=y |
| पुङ्गवैः | पुंगव | pos=n,g=m,c=3,n=p |