महाभारतम् — 3.17.11

Original

गृहीत्वा तु धनुः साम्बः शाल्वस्य सचिवं रणे ।

योधयामास संहृष्टः क्षेमवृद्धिं चमूपतिम् ॥ ११ ॥

Segmented

गृहीत्वा तु धनुः साम्बः शाल्वस्य सचिवम् रणे योधयामास संहृष्टः क्षेमवृद्धिम् चमूपतिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
गृहीत्वा	ग्रह्	pos=vi
तु	तु	pos=i
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
साम्बः	साम्ब	pos=n,g=m,c=1,n=s
शाल्वस्य	शाल्व	pos=n,g=m,c=6,n=s
सचिवम्	सचिव	pos=n,g=m,c=2,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
योधयामास	योधय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
संहृष्टः	संहृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
क्षेमवृद्धिम्	क्षेमवृद्धि	pos=n,g=m,c=2,n=s
चमूपतिम्	चमूपति	pos=n,g=m,c=2,n=s