महाभारतम् — 3.17.16

Original

ततः स विद्धः साम्बेन क्षेमवृद्धिश्चमूपतिः ।

अपायाज्जवनैरश्वैः साम्बबाणप्रपीडितः ॥ १६ ॥

Segmented

ततः स विद्धः साम्बेन क्षेमवृद्धिः चमूपतिः अपायाज् जवनैः अश्वैः साम्ब-बाण-प्रपीडितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विद्धः	व्यध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
साम्बेन	साम्ब	pos=n,g=m,c=3,n=s
क्षेमवृद्धिः	क्षेमवृद्धि	pos=n,g=m,c=1,n=s
चमूपतिः	चमूपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपायाज्	अपया	pos=v,p=3,n=s,l=lan
जवनैः	जवन	pos=a,g=m,c=3,n=p
अश्वैः	अश्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
साम्ब	साम्ब	pos=n,comp=y
बाण	बाण	pos=n,comp=y
प्रपीडितः	प्रपीडय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part