महाभारतम् — 3.17.24

Original

अन्योन्यस्याभिसंक्रुद्धावन्योन्यं जघ्नतुः शरैः ।

विनदन्तौ महाराज सिंहाविव महाबलौ ॥ २४ ॥

Segmented

अन्योन्यस्य अभिसंक्रुद्धौ अन्योन्यम् जघ्नतुः शरैः विनदन्तौ महा-राज सिंहौ इव महा-बलौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्योन्यस्य	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
अभिसंक्रुद्धौ	अभिसंक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
अन्योन्यम्	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
जघ्नतुः	हन्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
विनदन्तौ	विनद्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
सिंहौ	सिंह	pos=n,g=m,c=2,n=d
इव	इव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलौ	बल	pos=n,g=m,c=2,n=d