महाभारतम् — 3.170.14
Original
Segmented
त्रिदश-ईश-द्विषः यावत् क्षयम् अस्त्रैः नयामि अहम् न कथंचिद् हि मे पापा न वध्या ये सुरद्विषः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्रिदश | त्रिदश | pos=n,comp=y |
| ईश | ईश | pos=n,comp=y |
| द्विषः | द्विष् | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| यावत् | यावत् | pos=i |
| क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अस्त्रैः | अस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| नयामि | नी | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| कथंचिद् | कथंचिद् | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पापा | पाप | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| वध्या | वध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सुरद्विषः | सुरद्विष् | pos=n,g=m,c=1,n=p |