महाभारतम् — 3.170.15

Original

उवाह मां ततः शीघ्रं हिरण्यपुरमन्तिकात् ।

रथेन तेन दिव्येन हरियुक्तेन मातलिः ॥ १५ ॥

Segmented

उवाह माम् ततः शीघ्रम् हिरण्यपुरम् अन्तिकात् रथेन तेन दिव्येन हरि-युक्तेन मातलिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उवाह	वह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
ततः	ततस्	pos=i
शीघ्रम्	शीघ्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
हिरण्यपुरम्	हिरण्यपुर	pos=n,g=n,c=2,n=s
अन्तिकात्	अन्तिक	pos=n,g=n,c=5,n=s
रथेन	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
दिव्येन	दिव्य	pos=a,g=m,c=3,n=s
हरि	हरि	pos=n,comp=y
युक्तेन	युज्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
मातलिः	मातलि	pos=n,g=m,c=1,n=s