महाभारतम् — 3.170.21

Original

ते वध्यमाना दैतेयाः पुरमास्थाय तत्पुनः ।

खमुत्पेतुः सनगरा मायामास्थाय दानवीम् ॥ २१ ॥

Segmented

ते वध्यमाना दैतेयाः पुरम् आस्थाय तत् पुनः खम् उत्पेतुः सनगरा मायाम् आस्थाय दानवीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वध्यमाना	वध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
दैतेयाः	दैतेय	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुरम्	पुर	pos=n,g=n,c=2,n=s
आस्थाय	आस्था	pos=vi
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
खम्	ख	pos=n,g=n,c=2,n=s
उत्पेतुः	उत्पत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सनगरा	सनगर	pos=a,g=m,c=1,n=p
मायाम्	माया	pos=n,g=f,c=2,n=s
आस्थाय	आस्था	pos=vi
दानवीम्	दानव	pos=a,g=f,c=2,n=s