महाभारतम् — 3.170.24

Original

अन्तर्भूमौ निपतितं पुनरूर्ध्वं प्रतिष्ठते ।

पुनस्तिर्यक्प्रयात्याशु पुनरप्सु निमज्जति ॥ २४ ॥

Segmented

अन्तः भूमौ निपतितम् पुनः ऊर्ध्वम् प्रतिष्ठते पुनस् तिर्यक् प्रयाति आशु पुनः अप्सु निमज्जति

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्तः	अन्तर्	pos=i
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
निपतितम्	निपत्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
पुनः	पुनर्	pos=i
ऊर्ध्वम्	ऊर्ध्वम्	pos=i
प्रतिष्ठते	प्रस्था	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पुनस्	पुनर्	pos=i
तिर्यक्	तिर्यञ्च्	pos=a,g=n,c=2,n=s
प्रयाति	प्रया	pos=v,p=3,n=s,l=lat
आशु	आशु	pos=a,g=n,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
अप्सु	अप्	pos=n,g=n,c=7,n=p
निमज्जति	निमज्ज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat