महाभारतम् — 3.170.28
Original
Segmented
ते वध्यमाना मद्-बाणैः वज्र-वेगैः अयस्मयैः पर्यभ्रमन्त वै राजन्न् असुराः काल-चोदिताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वध्यमाना | वध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वज्र | वज्र | pos=n,comp=y |
| वेगैः | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अयस्मयैः | अयस्मय | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| पर्यभ्रमन्त | परिभ्रम् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| वै | वै | pos=i |
| राजन्न् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| असुराः | असुर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| चोदिताः | चोदय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |