महाभारतम् — 3.170.31

Original

तानहं निशितैर्बाणैर्व्यधमं गार्ध्रवाजितैः ।

ते युद्धे संन्यवर्तन्त समुद्रस्य यथोर्मयः ॥ ३१ ॥

Segmented

तान् अहम् निशितैः बाणैः व्यधमम् गार्ध्र-वाजितैः ते युद्धे संन्यवर्तन्त समुद्रस्य यथा ऊर्मयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
व्यधमम्	विधम्	pos=v,p=1,n=s,l=lan
गार्ध्र	गार्ध्र	pos=n,comp=y
वाजितैः	वाजित	pos=a,g=m,c=3,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
संन्यवर्तन्त	संनिवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
समुद्रस्य	समुद्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
यथा	यथा	pos=i
ऊर्मयः	ऊर्मि	pos=n,g=m,c=1,n=p