महाभारतम् — 3.170.39

Original

ततोऽपश्यं त्रिशिरसं पुरुषं नवलोचनम् ।

त्रिमुखं षड्भुजं दीप्तमर्कज्वलनमूर्धजम् ।

लेलिहानैर्महानागैः कृतशीर्षममित्रहन् ॥ ३९ ॥

Segmented

ततो ऽपश्यम् त्रि-शिरसम् पुरुषम् नव-लोचनम् त्रि-मुखम् षः-भुजम् दीप्तम् अर्क-ज्वलन-मूर्धजम् लेलिहानैः महा-नागैः कृत-शीर्षम् अमित्र-हन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽपश्यम्	पश्	pos=v,p=1,n=s,l=lan
त्रि	त्रि	pos=n,comp=y
शिरसम्	शिरस्	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुरुषम्	पुरुष	pos=n,g=m,c=2,n=s
नव	नवन्	pos=n,comp=y
लोचनम्	लोचन	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्रि	त्रि	pos=n,comp=y
मुखम्	मुख	pos=n,g=m,c=2,n=s
षः	षष्	pos=n,comp=y
भुजम्	भुज	pos=n,g=m,c=2,n=s
दीप्तम्	दीप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अर्क	अर्क	pos=n,comp=y
ज्वलन	ज्वलन	pos=a,comp=y
मूर्धजम्	मूर्धज	pos=n,g=m,c=2,n=s
लेलिहानैः	लेलिह्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
नागैः	नाग	pos=n,g=m,c=3,n=p
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
शीर्षम्	शीर्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
अमित्र	अमित्र	pos=n,comp=y
हन्	हन्	pos=a,g=m,c=8,n=s