महाभारतम् — 3.170.4

Original

तथा पतत्रिभिर्दिव्यैरुपेतं सुमनोहरैः ।

असुरैर्नित्यमुदितैः शूलर्ष्टिमुसलायुधैः ।

चापमुद्गरहस्तैश्च स्रग्विभिः सर्वतो वृतम् ॥ ४ ॥

Segmented

तथा पतत्रिभिः दिव्यैः उपेतम् सु मनोहरैः असुरैः नित्य-मुदितैः शूल-ऋष्टि-मुसल-आयुधैः चाप-मुद्गर-हस्तैः च स्रग्विभिः सर्वतो वृतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
पतत्रिभिः	पतत्रिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
दिव्यैः	दिव्य	pos=a,g=m,c=3,n=p
उपेतम्	उपे	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
सु	सु	pos=i
मनोहरैः	मनोहर	pos=a,g=m,c=3,n=p
असुरैः	असुर	pos=n,g=m,c=3,n=p
नित्य	नित्य	pos=a,comp=y
मुदितैः	मुद्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
शूल	शूल	pos=n,comp=y
ऋष्टि	ऋष्टि	pos=n,comp=y
मुसल	मुसल	pos=n,comp=y
आयुधैः	आयुध	pos=n,g=m,c=3,n=p
चाप	चाप	pos=n,comp=y
मुद्गर	मुद्गर	pos=n,comp=y
हस्तैः	हस्त	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
स्रग्विभिः	स्रग्विन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
सर्वतो	सर्वतस्	pos=i
वृतम्	वृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part