महाभारतम् — 3.170.52

Original

तदसह्यं कृतं कर्म देवैरपि दुरासदम् ।

दृष्ट्वा मां पूजयामास मातलिः शक्रसारथिः ॥ ५२ ॥

Segmented

तद् असह्यम् कृतम् कर्म देवैः अपि दुरासदम् दृष्ट्वा माम् पूजयामास मातलिः शक्र-सारथिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
असह्यम्	असह्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
दुरासदम्	दुरासद	pos=a,g=n,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
पूजयामास	पूजय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मातलिः	मातलि	pos=n,g=m,c=1,n=s
शक्र	शक्र	pos=n,comp=y
सारथिः	सारथि	pos=n,g=m,c=1,n=s