महाभारतम् — 3.170.57

Original

रुदन्त्यो दीनकण्ठ्यस्ता विनदन्त्यो हतेश्वराः ।

उरांसि पाणिभिर्घ्नन्त्यः प्रस्रस्तस्रग्विभूषणाः ॥ ५७ ॥

Segmented

रुदन्त्यो दीन-कण्ठ्यः ता विनदन्त्यो हत-ईश्वराः उरांसि पाणिभिः घ्नन्त्यः प्रस्रंस्-स्रज्-विभूषण

Analysis

Word	Lemma	Parse
रुदन्त्यो	रुद्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
दीन	दीन	pos=a,comp=y
कण्ठ्यः	कण्ठी	pos=n,g=f,c=1,n=p
ता	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
विनदन्त्यो	विनद्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
ईश्वराः	ईश्वर	pos=n,g=f,c=1,n=p
उरांसि	उरस्	pos=n,g=n,c=2,n=p
पाणिभिः	पाणि	pos=n,g=m,c=3,n=p
घ्नन्त्यः	हन्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
प्रस्रंस्	प्रस्रंस्	pos=va,comp=y,f=part
स्रज्	स्रज्	pos=n,comp=y
विभूषण	विभूषण	pos=n,g=f,c=1,n=p