महाभारतम् — 3.170.66

Original

अतिदेवासुरं कर्म कृतमेतत्त्वया रणे ।

गुर्वर्थश्च महान्पार्थ कृतः शत्रून्घ्नता मम ॥ ६६ ॥

Segmented

अतिदेव-असुरम् कर्म कृतम् एतत् त्वया रणे गुर्वर्थः च महान् पार्थ कृतः शत्रून् घ्नता मम

Analysis

Word	Lemma	Parse
अतिदेव	अतिदेव	pos=n,comp=y
असुरम्	असुर	pos=n,g=n,c=1,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
गुर्वर्थः	गुर्वर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
पार्थ	पार्थ	pos=n,g=m,c=8,n=s
कृतः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शत्रून्	शत्रु	pos=n,g=m,c=2,n=p
घ्नता	हन्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s