महाभारतम् — 3.170.69

Original

वसुधां चापि कौन्तेय त्वद्बाहुबलनिर्जिताम् ।

पालयिष्यति धर्मात्मा कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरः ॥ ६९ ॥

Segmented

वसुधाम् च अपि कौन्तेय त्वद्-बाहु-बल-निर्जिताम् पालयिष्यति धर्म-आत्मा कुन्ती-पुत्रः युधिष्ठिरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वसुधाम्	वसुधा	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
कौन्तेय	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
बाहु	बाहु	pos=n,comp=y
बल	बल	pos=n,comp=y
निर्जिताम्	निर्जि	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
पालयिष्यति	पालय्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुन्ती	कुन्ती	pos=n,comp=y
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
युधिष्ठिरः	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s