महाभारतम् — 3.171.11

Original

युधिष्ठिर उवाच ।

दिष्ट्या धनंजयास्त्राणि त्वया प्राप्तानि भारत ।

दिष्ट्या चाराधितो राजा देवानामीश्वरः प्रभुः ॥ ११ ॥

Segmented

युधिष्ठिर उवाच दिष्ट्या धनंजय अस्त्राणि त्वया प्राप्तानि भारत दिष्ट्या च आराधितः राजा देवानाम् ईश्वरः प्रभुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दिष्ट्या	दिष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=s
धनंजय	धनंजय	pos=n,g=m,c=8,n=s
अस्त्राणि	अस्त्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
प्राप्तानि	प्राप्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
भारत	भारत	pos=a,g=m,c=8,n=s
दिष्ट्या	दिष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=s
च	च	pos=i
आराधितः	आराधय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
ईश्वरः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रभुः	प्रभु	pos=a,g=m,c=1,n=s