महाभारतम् — 3.171.7
Original
Segmented
एवम् सम्पूजितः तत्र सुखम् अस्मि उषितः नृप इन्द्रस्य भवने पुण्ये गन्धर्व-शिशुभिः सह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| सम्पूजितः | सम्पूजय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| सुखम् | सुखम् | pos=i |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| उषितः | वस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| इन्द्रस्य | इन्द्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भवने | भवन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| पुण्ये | पुण्य | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
| शिशुभिः | शिशु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |