महाभारतम् — 3.172.16

Original

जगुश्च गाथा विविधा गन्धर्वाः सुरचोदिताः ।

ननृतुः संघशश्चैव राजन्नप्सरसां गणाः ॥ १६ ॥

Segmented

जगुः च गाथा विविधा गन्धर्वाः सुर-चोदिताः ननृतुः संघशः च एव राजन्न् अप्सरसाम् गणाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
जगुः	गा	pos=v,p=3,n=p,l=lit
च	च	pos=i
गाथा	गाथा	pos=n,g=f,c=2,n=p
विविधा	विविध	pos=a,g=f,c=2,n=p
गन्धर्वाः	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
सुर	सुर	pos=n,comp=y
चोदिताः	चोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ननृतुः	नृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
संघशः	संघशस्	pos=i
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
राजन्न्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
अप्सरसाम्	अप्सरस्	pos=n,g=f,c=6,n=p
गणाः	गण	pos=n,g=m,c=1,n=p