महाभारतम् — 3.173.1

Original

जनमेजय उवाच ।

तस्मिन्कृतास्त्रे रथिनां प्रधाने प्रत्यागते भवनाद्वृत्रहन्तुः ।

अतः परं किमकुर्वन्त पार्थाः समेत्य शूरेण धनंजयेन ॥ १ ॥

Segmented

जनमेजय उवाच तस्मिन् कृत-अस्त्रे रथिनाम् प्रधाने प्रत्यागते भवनाद् वृत्रहन्तुः अतः परम् किम् अकुर्वन्त पार्थाः समेत्य शूरेण धनंजयेन

Analysis

Word	Lemma	Parse
जनमेजय	जनमेजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
अस्त्रे	अस्त्र	pos=n,g=m,c=7,n=s
रथिनाम्	रथिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
प्रधाने	प्रधान	pos=a,g=m,c=7,n=s
प्रत्यागते	प्रत्यागम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
भवनाद्	भवन	pos=n,g=n,c=5,n=s
वृत्रहन्तुः	वृत्रहन्तृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
अतः	अतस्	pos=i
परम्	पर	pos=n,g=n,c=2,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
अकुर्वन्त	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lan
पार्थाः	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=p
समेत्य	समे	pos=vi
शूरेण	शूर	pos=n,g=m,c=3,n=s
धनंजयेन	धनंजय	pos=n,g=m,c=3,n=s