महाभारतम् — 3.173.13
Original
Segmented
इदम् तु शक्यम् सततम् नरेन्द्र प्राप्तुम् त्वया यत् लभसे कुबेरात् कुरुष्व बुद्धिम् द्विषताम् वधाय कृत-आगसाम् भारत निग्रहे च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| शक्यम् | शक्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| सततम् | सततम् | pos=i |
| नरेन्द्र | नरेन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्राप्तुम् | प्राप् | pos=vi |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| लभसे | लभ् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| कुबेरात् | कुबेर | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| कुरुष्व | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| द्विषताम् | द्विष् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| वधाय | वध | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| आगसाम् | आगस् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| भारत | भारत | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| निग्रहे | निग्रह | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |