महाभारतम् — 3.173.17
Original
Segmented
ततस् तद् आज्ञाय मतम् महात्मा तेषाम् स धर्मस्य सुतो वरिष्ठः प्रदक्षिणम् वैश्रवण-अधिवासम् चकार धर्म-अर्थ-विद् उत्तम-ओजाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आज्ञाय | आज्ञा | pos=vi |
| मतम् | मत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महात्मा | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्मस्य | धर्म | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सुतो | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वरिष्ठः | वरिष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रदक्षिणम् | प्रदक्षिण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| वैश्रवण | वैश्रवण | pos=n,comp=y |
| अधिवासम् | अधिवास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| विद् | विद् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| उत्तम | उत्तम | pos=a,comp=y |
| ओजाः | ओजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |