महाभारतम् — 3.173.2
Original
Segmented
वैशम्पायन उवाच वनेषु तेषु एव तु ते नर-इन्द्राः सह अर्जुनेन इन्द्र-समेन वीराः तस्मिन् च शैल-प्रवरे सु रम्ये धनेश्वर-आक्रीड-गताः विजह्रुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशम्पायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वनेषु | वन | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| तेषु | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| इन्द्राः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| अर्जुनेन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| समेन | सम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वीराः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| शैल | शैल | pos=n,comp=y |
| प्रवरे | प्रवर | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| रम्ये | रम्य | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| धनेश्वर | धनेश्वर | pos=n,comp=y |
| आक्रीड | आक्रीड | pos=n,comp=y |
| गताः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| विजह्रुः | विहृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |