महाभारतम् — 3.173.6

Original

ततोऽब्रवीद्वायुसुतस्तरस्वी जिष्णुश्च राजानमुपोपविश्य ।

यमौ च वीरौ सुरराजकल्पावेकान्तमास्थाय हितं प्रियं च ॥ ६ ॥

Segmented

ततो ऽब्रवीद् वायु-सुतः तरस्वी जिष्णुः च राजानम् उपोपविश्य यमौ च वीरौ सुर-राज-कल्पौ एकान्तम् आस्थाय हितम् प्रियम् च

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वायु	वायु	pos=n,comp=y
सुतः	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
तरस्वी	तरस्विन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
जिष्णुः	जिष्णु	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपोपविश्य	उपोपविश्	pos=vi
यमौ	यम	pos=n,g=m,c=2,n=d
च	च	pos=i
वीरौ	वीर	pos=n,g=m,c=2,n=d
सुर	सुर	pos=n,comp=y
राज	राजन्	pos=n,comp=y
कल्पौ	कल्प	pos=n,g=m,c=1,n=d
एकान्तम्	एकान्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
आस्थाय	आस्था	pos=vi
हितम्	हित	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रियम्	प्रिय	pos=a,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i